TESSUTO 'UDORQ $FULOLFR JU PT ıQLWXUD 6XQ SURWH]LRQH 89 GLSHQGH GDO FRORUH UHVLVWHQ]D FRORUL GLSHQGH GDO FRORUH SHU YHUVLRQH ' 3RO\0D SROLHVWHUH JU PT LGURUHSHOOHQWH DQWLPXijD SURWH]LRQH 89 UHVLVWHQ]D FRORUL SHU YHUVLRQL TXDGUDWD H UHWWDQJRODUH STRUTTURA SDOL PP LQ DOOXPLQLR VHQ]D VQRGR DSHUWXUD PDQXDOH DOWH]]D UHJRODELOH SUROXQJR LQ DOOXPLQLR FRQ YLWH $UW 6$ EDFFKHWWH LQ DFFLDLR ]LQFDWH H YHUQLFLDWH $UW EDFKHWWH SDUDJRQ CARATTERISTICHE TECNICHE TISSU: 'UDORQ $FU\OLTXH JU PF ıQLWLRQ VXQ SURWHFWLRQ 89 VHORQ FRXOHXU UÜVLVWDQFH FRXOHXUV VHORQ FRXOHXU SRXU WDLOOH ' 3RO\0D 3RO\HVWHU JU PF K\GURIXJH DQWL PRLVLVVXUH SURWHFWLRQ 89 UÜVLVWDQFH FRXOHXUV SRXU WDLOOHV FDUUÜH HW UHFWDQJXODLUH STRUCTURE: PÉWV PP HQ DOX VDQV LQFOLQDLVRQ RXYHUWXUH PDQXHOOH KDXWHXU UÜJODEOH SLTXH DOXPLQLXP DYHF YLV GH VHUUDJH $UW 6$ EDOHLQHV HQ DFLHU ]LQJXÜHV HW YHUQLHV $UW EDOHLQHV SDUDJRQ FABRIC: 'UDORQ $FU\OLF JU VP VXQ ıQLVK 89 SURWHFWLRQ GHSHQGLQJ RQ FRORXU FRORXU IDVWQHVV GHSHQGLQJ RQ FRORXU IRU VL]H ' 3RO\0D 3RO\HVWHU JU VP ZDWHU UHSHOOHQW PRXOGSURRI 89 SURWHFWLRQ FRORXU IDVWQHVV IRU VTXDUH DQG UHFWDQJXODU VKDSHV FRAME $OXPLQLXP VWHHO SROHV PP ZLWKRXW WLOW PDQXDO RSHQLQJ DGMXVWDEOH KHLJKW DOXPLQLXP ORZHU SROH ZLWK VFUHZ $UW 6$ JDOYDQLVHG DQG FRDWHG VWHHO ULEV DUW SDUDJRQ ULEV STOFF: 'UDORQ $FU\O JU TP 6XQ EHVFKLFKWHFW 89 6FKXW] HV NRPPW DXV GLH )DUEH DQ /LFKWHFKWKHLW HV NRPPW DXV GLH )DUEH DQ IĞU JURĔH ' 3RO\0D 3RO\HVWHU JU TP :DVVHUDEVWRĔHQG LPSUËJQLHUW 9HUURWWXQJVIHVW 89 6FKXW] /LFKWHFKWKHLW IĞU TXDGUDW XQG UHFKWHFNLJ GESTELL 6WRFN PP DXV $OXPLQLXP RKQH .QLFNHU +DQGąijQXQJ KąKHQYHUVWHOOEDU $OXPLQLXP 8QWHUVWRFN PLW 6FKUDXEH $UW 6$ 6WUHEHQ DXV JDOYDQLVLHUW XQG ODFNLHUW 6WDKO $UW SDUDJRQ 6WUHEHQ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES :\WLYHS\_ 3DUDVRO 6ÒULH 8WLOLW\ DYHF PÁW HQ DOXPLQLXP :\WLYHS\_ 3DUDVRO 8WLOLW\ OLQH ZLWK DOXPLQLXP SROH :\WLYHS\_ 6RQQHQVFKLUP 6HULH 8WLOLW\ PLW $OXPLQLXP 6WRFN TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 137 :\WLYHS\_ 2PEUHOORQH OLQHD 8WLOLW\ FRQ SDOR LQ DOOXPLQLR &RORUL &RXOHXUV &RORXUV )DUEHQ $UW 46$ $UW 56$ %LDQFR (FUX 7DXSH $QWUDFLWH %ODQF (FUX 7DXSH $QWKUDFLWH :KLWH 1DWXUDO 7DXSH $QWKUDFLWH :HLVV 1DWXU 7DXSH $QWKUD]LW &RORUL &RXOHXUV &RORXUV )DUEHQ $UW 6$ (FUX 7DXSH (FUX 7DXSH 1DWXUDO 7DXSH 1DWXU 7DXSH D D &RORUL VSHFLDOL &RXOHXUV VSÜFLDOHV 6SHFLDO FRORXUV 6RQGHUIDUEHQ $UW 6$ $UDQFLR %LVFD\ 7XUFKHVH %RUGHDX[ 5LJD %LDQFR $UDQFLR 5LJD %LDQFR 7DXSH 5LJD %LDQFR 9HUGH 5LJD %LDQFR %OX 2UDQJH %LVFD\ 7XUTXRLVH %RUGHDX[ 5D\Ü %ODQF 2UDQJH 5D\Ü %ODQF 7DXSH 5D\Ü %ODQF 9HUW 5D\Ü %ODQF %OHX 2UDQJH %LVFD\ 7XUTXHVH %XUJXQG\ 6WULSHV :KLWH 2UDQJH 6WULSHV :KLWH 7DXSH 6WULSHV :KLWH *UHHQ 6WULSHV :KLWH %OXH 2UDQJH %LVFD\ 7ĞUNLV %RUGHDX[ 6WUHLIHQ :HLVV 2UDQJH 6WUHLIHQ :HLVV 7DXSH 6WUHLIHQ :HLVV *UĞQ 6WUHLIHQ :HLVV %ODX D T T D D D D D 96 96 Art. 102SA 3HVR SHU EDVH PLQ NJ SHU ' PLQ NJ SHU DOWUH PLVXUH &RQ SHVR PDJJLRUH DYUHWH SLĚ VWDELOLWÇ H VLFXUH]]D 9HGHUH EDVL SDJ 3RLGV SRXU SLHG PLQ NJ SRXU WDLOOH ' PLQ NJ SRXU DXWUHV WDLOOHV $YHF SOXV GH SRLGV LO \ DXUD XQH PDMHXUH VWDELOLWÜ HW VÜFXULWÜ Voir pieds à la page 170 :HLJKW IRU EDVH PLQ NJ IRU ' PLQ NJ IRU RWKHU VL]HV :LWK KLJKHU ZHLJKW WKHUH DUH EHWWHU VWDELOLW\ DQG VDIHW\ See bases on page 170 *HZLFKW IĞU 6WËQGHU PLQ NJ IRU ' PLQ NJ IĞU DQGHUH *URĔHQ 0LW KąKHU *HZLFKW HV JLEW EHVVHU VWDELOLWËW XQG 6LFKHUKHLW Ständer Seite 170
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIwODE=